qubi:مترجم forums.animworld.net
امشب پایان زندگی منه
دیگه یه هیج دردی نمیخورم
و آخرش یه تیکه زباله میشم
فقط می خوام که عاشقم بشن
کسی عاشقم میشه؟
خوش آمدید
خیلی ممنونم
دوباره هم بیاین
برا هر کسی که پول میده در رو باز میکنی
عجب دختری
هی بقیه پولم؟
بقیش رو چی کار کردی؟
هوی
لعنتی
اون دستگاه فکر کرده که من احمقم و این کار رو سرم در آورده
من دایچی کاکیرو هستم و 16سالمه
من 16 ساله که بدون دوست دختر زندگی میکنم
کاش به جای این یه دختر زیبا بود که لبش رو میزاشت رو لبم
اولین بوسم
مزش مثل هندونس
میتونی حس کنی؟اولین بوست رو؟
تو بودی؟
...تو
احمق
چرا تمام بدنت لخته؟
هی از کجا اومدی؟
هاااا؟
فقط میدونم که بوسیدم
یه دختر تو اتاق من
یه دختر رو به رو پسریه که 16ساله دوست دختر نداشته
گرفتم
فقط خیاله
...هی
زود برو لباس بپوش
از این شانسا کم گیر آدم میاد
بزار تا میتونم از این فرصت استفاده کنم میفهمی که
آره درسته
این خیالات نیست
حالا بزار لیست بزنم
خوب از کجا شروع کنم؟
پسره منحرف
ببخشید اوتویا سان
ازت ممنونم آیرین کون
کیزاکی .لطفا با اسم کوچیک صدام نکن
اومدم بگم یکی قوطی آکیکان فولادی خریده
واقعا؟
و تویه یه دبیرستان پیش یه پسر پیدا شده
یه دانش آموز پسر؟
آره.اسمش دایچی کاکیرو ه
کاکیرو کون هان؟
فهمیدی
هاااا؟
من گاز دی اکسید کربن فشرده رو پرت کردم طرفت
دی اکسید کربن فشرده؟
یه نوشابه عالیه
آره من قوطی آب هندونم
موقعی که لبم رو لمس کردی اومدم بیرون
و تو
باشه خانم
بزار با آرامش فکر کنم
اول لباست رو بپوش
این یه وضعیت استثناس
یه دختر اسرارآمیز یه دفعه میاد تو اتاق من
اشتباه
پس اون لب های ناز
نرو اونجا
و اخرش دختره میگه من یه قوطی نوشیدنی هستم
چی کار میکنی؟
...پس حقیقت این راز
...حس کاراگاهی من میگه که
این یه رویاس
حس ششمم میگه که رویاس
...هی
اینا چین؟
تو قوطی های خالی رو جمع میکنی
آره اونای رو که کم یابن
..پس به قوطی ها علاقه داری
این چیه؟
آلمینیومی که نیستن؟
این یکی
اون هم همینطور
من قوطی فولادیم. این قوطی های الومینیومی
وقت نمایشه
تو یه احمقی
مشکلت چیه؟
باید یه رویا باشه ...رویا
گفتی رویا؟
...این رویاس
حالا
باور نکردنیه
این چه جور جادوییه؟
این جادو نیست
کجا؟
کجا قایم شدی؟
زیرت
پایینت رو نگاه کن
وقتی که گوشم رو میکشی من به یه قوطی تبدیل میشم
کجان؟
بلندگو ها رو کجا مخفی کرده؟
اون جوری نیست
دارم رو در رو باهات صحبت میکنم
سلام
دایچی کاکیرو کون در رو باز کن
بازش نمیکنی؟
پس یه راه بیشتر نمونده
میدمش تو آیرین کون
بگو کیزاکی
از چیزی میترسی کاکیرو کون؟
من اوتویا هیدهیکو هستم
من یه افسر دولت در وزارت خانه صنایع اقتصاد وووووو هستم
...افسر دولت
او که اینطور
...می خوای که انجامش بدی
می خوای من رو تحریک کنی
ما می خوایم در باره تو و آکیکانت صحبت کنیم
ما داریم رویه قوطی هایی که به شکل دختر در میان و اسمشون آکیکانن مطالعه میکنیم
اوتویا سان اون گوش نمیده
کمکی هم نمیکنه
فکر کنم باید رفاقتمون رو بیشتر کنیم
بسه لطفا
در باره چی صحبت میکنی؟
می خوای که واسه خودت برش داری و هر چی که خواست بهش بدی؟
منظورم این نبود
اوه پس دست نخورده احمقی
اینطور نیست
بعدا حرف میزنیم
ببخشید مزاحم شدیم
اونا کی بودن؟
چرا باید پاک دامنی خودم رو قبل از زندگی مجردی از دست بدم؟?
...جدی
هی صبر کن
اگه میخوای بخوری قبلش بهم خبر بده.احمق
قوطیه دوباره به دختر تبدیل شد
اسمت کاکیرو ه؟
آره
از امروز به بعد اینجا میمونم
هااااااااااااااااااا؟
عادیه که
اگه اتفاقی هم باشه تو مالک منی
مالک؟
باهاش مشکلی داری؟
تقدیم به دختر پسرای عاشق انیمه
صبح بخیر
صبح بخیر کاکیرو چان
اوه ناجیمی
چته؟
آشفته ای؟
اگه میتونی با من حرف بزن
ها؟
آخه ما از بچگی با هم دوست بودیم
ناجیمی.درباره مردان عاشق چیزی شنیدی؟
مردان عاشق؟
که با دخترایی که عاشقشونن زندگی میکنن
...کاکیرو چان می خواد با من
این ها رویاهای همیشگی مرد هاس
همون طوری که خانواده بچه هاشون رو با عروسک امتحان میکنن
اسباب بازی
...اما اگه کاکیرو چان
اما...چرا اون از اولش به صورت آدم معمولی نبود؟
معمولی نبود؟
...صورتش که بد نبود اما
اون خود خواهه و رفتار تندی داره
کاکیرو چان منظورت اینه که
من اون طوری نیستم
من جذاب نیستم
هی.نتکوجی داره گریه میکنه
کاکیرو اذیتش کرده؟
چه دوران کوتاهی داشتن
...هی تو
چه طور تونستی کاری کنی که تنکوجی گریه کنه؟
هوی هوی
تو کی هستی؟
منم جیگولو
دیروز با هم بودیم
جیگولو؟
چرا یکی مثل تو داره از اسم مستعار فرانسوی استفاده میکنه؟
باهاش کنار اومدی؟
تو این جوری صدام کردی وقتی که به مدرسه اومدم
اسمم آماجی گورو ه, و تو من رو جیگولو صدا کردی
اوه ناجیمی داره گریه میکنه
نمیدونستی؟
چرا داره گریه میکنه
...این کارت
این کارت های نفرین شدن که حتی میتونن مثل یه شمشیر ببرن
این جارو
اون اینجاس
اون کسیه که از مردا متنفره ولی عاشق زن هاس
کوچیکازه یوریکا
همه چی خوب میشه ناجیمی
کمکت میکنم که از دست این دو تا که دورتن راحت بشی
کوچیکازه برا چی اینجایی؟
تو اینجا چی کار میکنی؟
تو زیبا ترین دوستم که مثلش نیست رو وادار کردی گریه کنه
داره چی کار میکنه؟
آماده باش که میخوام تنبیحت کنم
برو به جهنم
داری به چی فکر میکنی احمق جون
چرا امروز صبح من رو نخوردی؟
وجودم بی معنی میشه وقتی که من رو نمی خوری
صبر کن
بازم صداشو میشنوم
چرا یه قوطی میتونه کارایه عجیب بکنه؟
زود باش من رو بخور
من میترسم که بخورمت
اگه با لبم تو رو لمس کردم دوباره به دختر تبدیل میشی
داری چی کار میکنی؟
این کار احمقانه چیه؟
من یه قوطیم
اگه از لیوان استفاده کنی پس من اینجا چی کارم
باشه بابا اینقدر داد نزن
آماده باش که میخوام بخورم
...این چه رفتاریه که انجام میدی
آب میوه سرچشمه زندگی منه اگه تمام بشه
هااااااااااااااااااااااااا؟
پس چرا بهم میگی که بنوشم
...من زندم که مردم ازم استفاده کنن
میمیری اگه من تمامش کنم؟
اگه منو با یه پرش عوض کنی دیگه نه
باشه باشه
خیلی ممنونم
دوباره هم بیاین
چرا من نگرانشم؟
ازت ممنونم
دوباره هم بیا
من برا تو خریدمش ولی یه تشکر خشک و خالی هم نکردی
قلب های محربون ژاپنی کجا رفته؟
دیگه نمیتونم بخورم
هی چرا یه دونه دیگه خریدی؟
چه طور میتونی یه آب میوه دیگه رو بخوری؟
میگی که باید آب میوه تو رو بخورم؟
کی میگه که من باید همیشه از آب میوه تو استفاده کنم
احمق
هوی چی کار میکنی؟
معلومه که میخوام چی کار کنم
میخوام همش رو بندازم دور
بس کن
اینا کلکسیون با ارزش منن
به خاطر این که یه آب میوه دیگه رو خوردی نمیتونم ببخشمت
صبر کن چکار میکنی؟
بسه .دیگه نمیتونم تحمل کنم
بقیه عمرت رو اینجا باش
بزار بیام بیرون
صدام رو میشنوی کاکیرو
...هی
زود منو بیار بیرون
داره گرمم میشه
هوی کاکیرو
اگه بزاری بیام بیرون من هم میبخشمت
...کاکیرو بزار بیام بیرون
منو بخور
لطفا
در باره رفتاری که کردی فکر کردی؟
باید قبول کنی که من رئیستم
برای همیشه به من خدمت کن
هوی
چه مزه بدی داشت
گرم هم بود
هوی هوی
چته؟
هوی
هنوز که آب میوه هست
پس چرا تکون نمیخوره؟
به خاطر اینه که بی مزه شده؟
...هوی
خوبی؟
احمق
معلومه چی کار میکنی؟
معلومه تنفس مصنوعی
فقط باید بیشتر آب میوه بخری
هاااااااااااااااااااااااااااا؟
احمق.احمق
نمیتونم باور کنم
واقعا
...هوی
چرا
چرا منو نجات دادی؟
چرا؟
من که فقط یه قوطی خالیم
وقتی که آب میوه من تمام میشه من رو پرت میکنن
و یه آشغال میشم که به کارخونه بازیافت فولاد میرم
این چیزیه که هستم.
من نمیخوام تو رو دور بندازم
منظورم تویی
نمیتونم همین جوری ولت کنم
....کاکیرو
چرا من باید دختر به این زیبایی رو دور بندازم
از حالا من و تو هم اتاقی هستیم
هم اتاقی
تو یه لحظه میتونی به یه اسب وحشی کشنده تبدیل بشی
از حالا به بعد باید حرف هام رو گوش کنی
دررد داره
فکر بد نکن.منحرف
صبر کن چسیکاکی
چسیکاکی چیه؟
اسم توه
این اسم سگیه که قبلا داشتم
این اسمای عجیب غریب چیه
اگه میخوای با هم باشیم تو باید
ملون
روی قوطی آب میوه.ملون
نظرت چیه؟
اسم زیباییه.اینطور نیست؟
ملون؟
به نظر میاد که خوشت اومده
از حالا به بعد اسمت ملونه
ملون کون! ملون سان! ملون چان!
احمق جون
qubi:مترجم forums.animworld.net